Dividindo. Para dividir o editor, você pode usar Ctrl + \ (⌘ + \).
Como divido a tela lado a lado no Visual Studio?
No Código do Visual Studio, há um recurso do editor de divisão no canto superior direito da tela, que essencialmente pega a guia Código ativo e cria outra exibição dividida na direita.