Para salvar um arquivo e sair do vim, faça o seguinte:
- Alterne para o modo de comando pressionando a tecla ESC.
- Pressione: (cólon) para abrir a barra prompt no canto inferior esquerdo da janela.
- Tipo x depois do cólon e hit Enter. Isso salvará as mudanças e a saída.
Como faço para sair do vim sem a chave de fuga?
Use alt/meta em um terminal
As chaves meta foram usadas em alguns sistemas antigos. Se você usar o VIM em um terminal, basta pressionar Alt/Meta+Normal_mode_key. A maioria dos terminais envia um caractere de fuga seguido pelo normal_mode_key que você pressionou, removendo a necessidade de pressionar o Escape.