Como faço para adicionar um botão ao uitableViewCell?
Crie uma classe uableViewCell separada. Dentro dessa classe, você pode criar uma função para configurar a célula quando carregada pelo seu controlador de exibição. Em seguida, crie o botão no código. Em seguida, crie uma função diferente que defina o título dos botões para "oi" para um evento de toque.