Por que o texto elipse não está funcionando na tabela?
Isso acontece por causa da propriedade de exibição na tabela. Você precisa exibir: Block para fazer com que as elips funcionem, mas meio que remove como as tabelas devem funcionar. O melhor seria envolver seu conteúdo de TD dentro de uma div e mudar seu CSS. A opção 2 seria usar o máximo de largura para o seu TD`.